1.德国勇克：以高端解决方案满足中国汽车发动机制造新需求

    德国勇克(JUNKER)是世界领先的CBN砂轮高速磨床生产商，本次携其高性能机床JUCENTER6L亮相CIMT。

    柯睿杰表示相信，勇克在中国的业务发展，无论现在还是未来，“一切都是那麽美好。”

    当被问及怎样看待当今零部件加工领域的变化时，德国埃尔温勇克机器制造有限公司上海代表处首席代表柯睿杰（RogerKleffmann）笑容满面地表示：“一个可喜的趋势是，随着中国政府对节能和环保的日益重视和相关标准法规的相继出台，我们注意到特别是汽车发动机制造方面对高端技术的需求日趋强劲，这包括相关零部件的加工精度必须进一步提升，等等。你知道，这是我们的强项。”

    “事实上，中国政府近来一直在务实地应对金融危机，传递着各种积极讯号，不仅是汽车制造业的产品结构升级，还有很多机床的用户行业领域都在强调升级。”柯睿杰话锋一转，“当然，我们理解从国家刺激政策到具体项目实施，再到我们机床制造商获得货真价实的订单，会是个不短的过程，但勇克本身就重视中国业务，并不只看重眼前订单—何况我们手中订单也是比较饱满的。”

    据介绍，目前该公司手中处理的有一批去年所接项目的订单，甚至也已接到一些原本受到冲击而暂停、但现在又“复活”的项目。“比如我们前面提到发动机产品方面的一个变化，以前的大功率发动机要变成小功率的，自然又会相应地有新的零部件加工订单需要消化。”

    2.德国纳格尔：独一无二的珩磨技术突围而出

    本·纳格尔（左）表示，集团把中国视为非常重要的市场，今明两年他们会加大投入产品研发，为整体市场复苏作好准备。

    本次CIMT上，德国纳格尔机械集团向观众介绍旗下品牌Nagel、TBT及Kadia之精选产品。纳格尔机床与刀具制造有限公司总经理本·纳格尔(BerndNagel)向记者表示，Nagel品牌注重缸体、连杆和齿轮的珩磨，曲轴、凸轮轴的砂带抛光，以及齿轮的端面超精加工等，在国内的汽车动力总成行业以及零部件领域知名度颇高。TBT品牌则着重於深孔钻技术、设备以及刀具的发展；而Kadia品牌则主攻精密孔珩磨和去毛刺设备市场。